Utilize o MandaBir para entregas em sua casa
Viana Market
0,00 €

Livraria do Instituto Católico

Rua da Bandeira, 125, 4900-560 Viana do Castelo  Obter direções

0,00 €

Devocionário Ortodoxo (capa flexível)

13,00 €

Título: Devocionário Ortodoxo (capa flexível)
Autor: Coord. Padre Dr. Pedro Pruteanu
Editor: Paulus Editora
Ano: 2021
Pág.: 228
Dimensões: 11x17x2

SINOPSE
Para uso dos cristãos lusófonos (não somente ortodoxos), decidimos editar uma primeira edição do Devocionário Ortodoxo, ao qual acrescentámos os Salmos usados nas Laudes e demais Horas canónicas, acompanhados dos tropários e orações dos ofícios.
Em Portugal, a imigração ortodoxa começou a crescer apenas no princípio do séc. XXI e as traduções das liturgias ortodoxas que circulavam então eram geralmente as do Brasil, com pequenas adaptações, que às vezes as afastavam ainda mais do sentido original do texto.
Por isso, e devido ao aumento do interesse dos portugueses e dos descendentes dos imigrantes que utilizam cada vez mais a língua portuguesa, decidimos iniciar um trabalho amplo de tradução dos principais textos litúrgicos ortodoxos diretamente do original grego. A tradução dos salmos, que segue o texto grego dos Setenta, tal como o restante conteúdo do livro é tradução original do padre Jerónimo (prof. Luís Filipe Thomaz), a quem agradecemos muito.
Esperamos que estes textos litúrgicos, com uma história de mais de um milénio e meio, despertem o interesse não só dos ortodoxos de Portugal e dos países lusófonos, mas também de qualquer pessoa que tenha fé e cultura e queira conhecer a tradição bimilenária dos cristãos do Oriente ortodoxo.
Informação

Não existem avaliações

Ver mais
Adicione o seu comentário

Regras da loja

Livraria do Instituto Católico

Encomendas & Pagamentos

Aceitamos encomendas a partir de 5€ e o pagamento pode ser feito na loja em dinheiro ou multibanco (a partir de 10€) ou por transferência bancária.

Politica de Devolução

Aceitamos devoluções até 15 dias após a data de fatura.

Levantamento em loja

Prefira o levantamento em loja. Poderá conhecer as nossas instalações e também teremos todo o gosto em conhecê-lo.

Entrega ao domicílio

Precisa de ajuda?
Contacte o comerciante
Aderir

Horário de funcionamento

10:00 - 12:30 / 14:30 - 18:00

Configurar loja

Redes Sociais

Facebook

Telefone

Telefone

258823263

Sock e encomendas

Email

geral@icvc.pt

É comerciante e tem um estabelecimento?

Adira ao Viana Market